Tag Archives:

柿の恵みは、甘味と渋

皆さま、こんにちは。今年は夏が長かったせいか、11月半ば過ぎても銀杏の葉っぱが色づかずまだ緑が残っていましたが、月末になってようやく色づきました。

関東など山沿いでは例年より早く初雪が降ったそうですが、ここ紀美野町は紅葉がきれいで、明日から12月というのに秋本番。日中14、15度の過ごしやすい日が続いています。

さて、先日地元紀美野町の柿の市へ行ってきました。毎年柿の収穫の時期になるとたくさんの地元の柿が集まっての即売会があり、大勢の人で賑わいます。

みかんで有名な和歌山ですが、実は柿の産地です。
令和6年の全国収穫量によると、みかんがトップで全国シェア25%。柿もトップで全国生産量16.7トンのうち、約20%が和歌山県です。

令和5年の柿は、害虫や高温により不作だったことから、令和6年の生産量は前年比10%減でした。今年は雨が少なかったため、例年のような大きなサイズの柿がなかったです。

ちなみにうめはトップで全国シェア58%(令和7年)。その他、キウイ第2位で全国シェア16%。桃は第5位で全国シェア5%でした。

ここ数年うめも不作です。6月頃、地元の産直市場に梅干し用の梅を買い物に行ったご近所さんの話では、今年の梅の値段は例年の3倍だったそうです。

全国シェア6割の和歌山の梅が不作となると、価格が高騰し、家庭から梅干し産業関係の方までいろいろとご苦労もあったことと思います。

さて、柿の話に戻ります。九度山の柿が有名ですが、紀美野町の柿もなかなか美味しいです。例年の柿は、東京近郊の友人に言わせると「東京近郊のスーパーに置いてある柿の1.5倍ぐらいの大きさ。果肉もシャキっとして甘くて美味しい。あんな立派な柿はなかなかない。」とのことです。

柿と日本

昔から、柿は食用に、柿渋は防腐剤や接着剤に、幹は家具材に、葉は茶として、暮らしの中で親しまれてきました。

紀美野町の富有柿



柿は中国や日本などの東アジアが原産と言われています。弥生時代前期の遺跡から柿の種の破片が発掘されており、奈良時代には、柿が商品として流通していたことが書かれた文献があるそうです。

柿と言えば渋柿でしたが、鎌倉時代突然変異により甘柿が生まれ、甘柿は日本原産の果物とされています。室町時代には、美濃・近江・大和が柿の産地だったそうです。

それが16世紀頃、ポルトガル人によってヨーロッパに渡り、後にアメリカ大陸へ広まったとされています。現在、ヨーロッパ・米国・中国・韓国などが主な生産地とされています。

ベトナムから来ている技能実習生によると、日本の柿はベトナムの柿より美味しいそうです。

ヨーロッパでの主な産地はスペイン。渋柿のように縦長のサイズの大きな甘い品種が多いそうです。ヨーロッパでも売り場では「KAKI」として売られているようです。

日本の柿は海外では「KAKI」として知られています。アメリカなど、英語圏では柿のことをパーシモンと言うようです。

当社の水産合羽『シーピープル』のカラーに「パーシモン」があります。オレンジ色(橙)でも、みかん色でもない、柿の色です。

DICカラー「日本の伝統色」を調べて見ると、蜜柑色・橙色・柿色、それぞれありました。
同じように見えますが、比べてみると微妙な違いがあります。塩ビに塗布すると光沢があり鮮やかに見えます。

現在、『シーピープル(パーシモン)』の販売実績は、『エミック(オリーブ・マリンブルー)』『シーピープル(マゼンタ)』と並んで第5位です。


第1位 『シーエース(コバルトブルー)』

 

第2位 『シーピープル(ライムイエロー)』

第3位 『エミック(白)』 

第4位 『シーピープル(ピーコックブルー)』

第5位 『エミック(オリーブ・マリンブルー)』

第5位 『シーピープル(マゼンタ・パーシモン)』

寒い冬、寒色系を着て作業しているとよけいに寒いように見えますが、やはりブルー系が無難のようです。

柿の保存は難しい

さて、柿のシーズンになると、我が家では近所の産直市場で自宅用やお遣い物に買いますが、ご近所の方や知り合いの農家さんから頂いたりします。

昔から我が家では柿は冷蔵庫で保存せず、家の中の涼しい場所に置いています。皆さんもご存知のように柿は足が早く、毎日食べても追いつかず、どんどん熟していきます。

柿の保存は本当に難しいです。

私は固い柿が好みで、母は柔らかい柿が好みなので、ちょうどいいです。それでもどんどん熟していきますから、ヨーグルトに入れて食べています。柿の甘みが砂糖の代わりになってちょうどいいです。

料理好きのスタッフは、熟した柿の消費にケーキを作っています。

 

水分がわりになり、甘みがあり、砂糖の量を減らしてちょうどいいそうです。次は柿のパンを作ってみたいと話していました。

学校給食で、地元の柿を使ったパンなど、ありそうですね。調べたところ、ありました。県内の学校給食の献立に「柿パン」がありました。

そう言えば今年の春頃、丸ごと1個の柿が真空パックに入っているのを見ました。こんなものがあるんだと思い、値段をみたらかなり高かったのでやめました。

調べたところ、真空パックの柿は「冷蔵柿」と言い、柿をポリエチレン袋に入れて真空包装機で脱気しながらパックして0度の貯蔵庫に入れ、熟成させるそうです。内側から炭酸ガスを外へ出し、内部を真空に保つことで長期保存が可能になるそうです。

りんごはCA貯蔵という保存方法があり、そのおかげで私たちは一年を通してりんごを食べることができるわけですが、大量の柿を扱っている販売店さんはどのように柿を保存しているのでしょうか。

柿霜

シーズンになると、ご近所さんは、コンテナいっぱいの渋柿で干し柿を作り、毎年頂いています。干し柿は渋柿の渋抜き処理をして作られます。

干し柿の歴史は古く、平安時代の法典に、祭礼用の菓子として用いられたとの記述があるようです。また、千利休が茶席に干し柿を取り入れたとされています。


砂糖のない時代、砂糖が高価な時代、江戸時代にさつまいもが普及するまで、柿は庶民にとって甘みのある身近な食べ物だったと思います。

甘いお菓子の少なかった昭和の頃も、干し柿はおやつでした。

調べたところ、干し柿の表面についている白い粉は、柿の糖分が表面で結晶化したもので、「柿霜(しそう)」と言います。

「柿霜(しそう)」は砂糖の何倍も甘いと言われ、中国では砂糖がわりとして貴重品だったようです。

柿の栽培では「霜」が敵で霜対策が必要とされています。それなのに、「柿霜(しそう)」と、干し柿に霜がついているように見える名前がどうしてつけられたのか。不思議ですね。

甘柿は渋柿だった

さて、皆さんは甘柿には渋柿と同じように、もとは渋が入っていることをご存知でしょうか。私は、もともと甘柿と渋柿にわかれているわけだから、甘柿に渋が入っているとは思わなかったです。

調べたところ、渋みのもとはポリフェノールの一種「水溶性タンニン」。「水溶性タンニン」は、甘柿・渋柿どちらにも含まれていることがわかりました。

甘柿は熟すと「水溶性タンニン」が「不溶性タンニン」に変化するため、渋が抜ける品種。自然に渋みが抜ける「完全甘柿」と、種が入ると渋みが抜ける「不完全甘柿」があります。

渋柿は熟しても、渋みのもとである「水溶性タンニン」は変化せず残る品種。種が入っても渋みが残る「完全渋柿」と、種の周りだけ渋みが抜ける「不完全渋柿」があります。

どちらもアルコールや炭酸ガスや温泉で渋抜き処理をして「不溶性タンニン」に変化させ、渋みを抜きます。また、干し柿にしても渋が抜けます。

 

主な甘柿と渋柿

完全甘柿 
種子の有無にかかわらず渋みが抜ける品種。甘みが強いのが特長

「富有」 国内で1番生産量が多い柿。江戸時代から栽培。
「太秋」
「次郎」
「伊豆」
「輝太郎」
「ねおスイート」
「紀州てまり」
などがあります。

紀美野町の富有柿

不完全甘柿 
種子ができると渋みが抜ける品種

「禅寺丸(ぜんじまる)」
「西村早生」
「筆柿(ふでがき)」

筆柿

完全渋柿 
種子ができても渋がある品種

「愛宕(あたご)」
「市田柿(いちだがき)」
「西条(さいじょう)」 

市田柿の干し柿

不完全渋柿 
種子ができるとその周辺にゴマが生じて部分的に渋が抜ける品種。渋抜きが必要。

「平種無(ひらたねなし)」 ブランド:佐渡「おけさ柿」、山形「庄内柿」
「刀根早生(とねわせ)」
「甲州百目(こうしゅうひゃくめ)」  
「太天(たいてん)」
「突核無(とつたねなし)」/「ベビーパーシモン」
「みしらず柿」
「富士柿」

富士柿

 

昨年、愛媛へ出張し、お客様へのお土産に和歌山の柿を持っていきました。帰りに寄った八幡浜の道の駅に見たこともないような大きなサイズの柿がありました。

地元にこんな立派な柿があるとは知らず・・・。

愛媛は和歌山と同じみかんの産地ですし、今度からみかんも柿もお土産にできないなと、思ったのを覚えています。

帰って調べたところ、それが日本一大きな柿として有名な「富士柿」でした。

和歌山のブランド柿 

さて、和歌山のブランド柿をご紹介します。渋柿は10月から出回り、11月からは富有柿が出回ります。

「紀の川柿」(渋柿) 

たねなし柿を樹上で脱渋、成熟させた柿。黒い斑点が特長。「黒あま」として販売。

「甘熟」・「希(のぞみ)」・「夢」(甘柿)

ひとつひとつに袋がけし、樹上で完熟するまで栽培。糖度18度未満を甘熟。糖度18度以上のものを「希(のぞみ)」。糖度18度以上で外観が良好なものを「夢」とランク付。

「紀州てまり」(甘柿)

和歌山県が育成した早生甘柿の新品種。大玉で美しい外観と甘くてジューシーな食感が特長。

 

柿渋

さて、続いて渋柿から採れる柿渋の話です。
テレビの時代劇で、黒塀に柿渋を塗っている職人さんを見たことがあります。柿渋は天然の塗料・染料です。


塀に塗ることで防水効果や防虫効果があり、木材の腐食を防いでいました。また、紙や繊維製品の防水や接着剤として、漁網、雨合羽や和傘に塗っていました。

柿渋染めと言えば、初代市川団十郎の舞台衣装は、弁柄と柿渋で染められた赤茶色で、「柿渋色」・「柿色」と言われ、江戸時代に流行しました。

また、当時の倹約令によって着物の色柄が制限され、一見無地に見えるほど小さな柄の「江戸小紋」が生まれましたが、江戸小紋の型紙「伊勢型紙」は、柿渋で貼り合わせて補強した美濃和紙で作られました。

柿渋は、半夏生の頃(7月頃)の青い柿の実を採って使います。青い柿の実を細かく潰して搾ると乳白色の柿渋が採れ、それを発酵させると柿渋ができます。使う時はそれを水で薄めて使ったそうです。

柿渋の渋み(タンニン)が、空気中で酸化して、凝固する性質を利用したものです。いわゆるコーティングですね。現在の木工用ボンド、みたいなものだと思います。

天然の塗料・染料として、現代でも見直されていますが、独特の臭いがあります。

さて、今回は柿の話でした。いろんな甘柿・渋柿があることを知りました。
私は甘柿派ですが、甘柿より渋を抜いた柿の方が甘くて好みという人もいるようです。いろいろですね。

昔から日本では柿の木がありました。
柿の樹は、食料として、衣服として、人が暮らしていく家を支える柱・塀・家具として、生活道具を支えるものとして、甘い柿から渋い柿まで昔から私たちの暮らしを支えてくれていることがわかりました。

それにしても、先人は渋柿の渋を抜いたら食べることができるとどうしてわかったのか。
渋柿の柿渋に防水効果や接着効果があるとどうしてわかったのか。

柿の木と先人の知恵と工夫に心から感謝します。


(参考)
・和歌山の柿 和歌山県
https://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/071700/kokunai/brandshien/R2/d00205477.html
・紀の川柿 プレミア和歌山  https://premier-wakayama.jp/items/942/
・九度山産樹上完熟富有柿「希」三越伊勢丹 
https://mifurusato.jp/item/ITM30343700075.html
・干し柿の保存 柿の専門公式ブログ 
https://a-kaki.com/blog/?p=377
https://a-kaki.com/blog/?p=355&srsltid=AfmBOooMRrX2_eEbcGG1XCxEXwEgDmnJg0d41z0qOUagg3Sf3xEPb07L
https://a-kaki.com/blog/?p=355&srsltid=AfmBOoo5PaTDB-ZRWAdCOHwGjUKR6QKxzR-LWi4Iez3_3rkzS220pjYk
・干し柿 柿霜(しそう) 日本粉工業技術協会
https://appie.or.jp/column/%E5%B9%B2%E3%81%97%E6%9F%BF%E3%81%A8%E6%9F%BF%E9%9C%9C%EF%BC%88%E3%81%97%E3%81%9D%E3%81%86%EF%BC%89/
・マイナビ農業 https://agri.mynavi.jp/2024_07_26_272364/
・農林水産省 

https://www.maff.go.jp/j/pr/aff/1810/pdf/1810_05.pdf
https://www.maff.go.jp/j/tokei/kekka_gaiyou/sakumotu/sakkyou_kajyu/mikan/r6/index.html
・イオン 
https://aeonshop.com/pages/column_kaki?srsltid=AfmBOooC6od42BpF7sYqMVCsAQNa0gjGzXuOpaNK2VnWeM0GLV-P2Kon
・柿、不思議の果実 NIKKEI STYLE アーカイブ
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO22995720R01C17A1000000/
・日本農研機構
https://www.naro.go.jp/introduction/iro/reports/137834.html#:~:text=2018%E5%B9%B4%E3%81%AE%E3%82%AB%E3%82%AD%E3%81%AE,%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E7%94%A3%E3%81%8C%E4%B8%AD%E5%BF%83%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82

 

 

暮らしとカレー

皆さま、こんにちは。今年は猛暑でみかんの色づきが遅れていましたが、急に冷え込みが進んで色づきました。

昨年より3週間ほど遅くなりましたが、和歌山のみかんをお送りできるようになりました。

今年は夏の猛暑や大雨により、全国的に野菜や果物に栽培の遅れ、病害虫被害など、例年よりできのよくない作物があるようです。

和歌山では柿が不作で、3割ほど数が少ないそうです。やっと今年初の富有柿を頂きましたが、例年の柿より若干甘みがなかったように思います。

不作とはいえ、あれほどの猛暑でよく育ったと思います。野菜・果物のたくましさと、農家さんの頑張りに感謝!

お家のカレーコスト高

先日東京近郊の友人に、今時はカレーを作っても材料費が二千円近くになる、西の方は牛肉を使うから大変だね、と言われました。

確かに我が家のカレーは昔から牛肉。豚肉を使ったことはないです。関東、東日本ではカレーのお肉に豚肉を使うことは知っていました。

私が豚肉を使う料理と言えば、焼きそば、お好み焼き、生姜焼き、豚汁。肉じゃがには牛肉です。

友人によると、東京近郊で牛肉を使ってカレーを作るのは、だいたいが西日本出身の人だそうです。

いくら東日本が豚肉文化とは言え、焼肉やレトルト・外食のビーフカレーを食べますよね。お家のカレーに牛肉は合わない、と思っているわけではないと思います。

牛肉の価格が高いというのがあると思います。家賃から物の値段まで全部が高い関東では、庶民の味方、カレーのお肉にまで費用はかけられない・・・ということではないか?と私は思います。

カレーライスや肉じゃがのお肉もそうですが、いつからお肉と言えば東日本=豚肉、西日本=牛肉、になったのでしょうか。

いつからお肉と言えば東日本=豚肉、西日本=牛肉?

調べたところ、『チコちゃんに叱られる』という情報番組で放送される等、ネット上ではこのテーマがかなり話題になっていました。

複数の情報によると、歴史を見ると西は公家社会、東は武家社会、それぞれの暮らしを手伝う動物に由来していることがわかりました。

飛鳥時代から平安時代の都は西の奈良や京都で、公家社会。公家は農耕や移動に牛を利用していました。

その後の鎌倉時代から政治の中心は東の鎌倉や江戸で、武家社会。馬は武士の移動や戦に利用され、農業にも利用されていました。

牛が東日本に広まらなかったのは、川がある等、地理的に運ぶのが難しかったからのようです。

飛鳥時代から明治時代まで、日本は仏教の影響で肉食が禁忌されるようになっていましたが、山間部では貴重な食料として、江戸の町では肉を使った鍋料理屋があったようです。

江戸時代末期に開国後、肉を食べる文化が入って一般に広まりました。

横浜に牛鍋屋が開店。福沢諭吉が牛肉は滋養によいと言ったこともあって牛鍋が流行したそうです。

豚の登場

明治以降、日清・日露戦争で軍の食料に牛肉の缶詰が採用され、東日本の牛肉が品薄に。

馬肉は量が取れず肉質が固いことから、食用になり難かったようです。軍が移動に使っていた、というのもあったと思います。

代わりに豚が飼育されるようになりました。

豚肉の起源は中国から琉球(現 沖縄)に、江戸時代に琉球から薩摩藩へ伝わったとされています。

雑食性で都市部の残飯を食べ、飼育期間が六ヶ月で繁殖力もある豚は、終戦後も東日本に広まりました。

ポークカツレツ、カツ丼、カツカレーなどの豚を使った料理が誕生しました。

牛の文化が定着している西日本には、豚の入り込む余地がなかなかなかったそうです。

戦争時、東日本に首都があったことから、豚肉文化が広まったと言えます。

カレーライス物価指数

さて、お家カレーのコストの話に戻ります。

お米の値上げにはじまり、カレーに欠かせないじゃがいも・玉ねぎ・にんじん等、普段使いの野菜もこれまでより値段が上がっていると思います。

調べたところ、カレーライス1食当たりのトータルコストを表わす「カレーライス物価指数」という指標がありました。

帝国データバンクの調査によると、米の価格高騰が影響して、お家で作るカレーのコストは一食あたり364円(2024年9月現在)と、過去最高になったとのことです。

カレーライス物価を構成する費用 内訳 (2024年9月)(株式会社帝国データバンク)

カレーライスで使用する原材料や、調理にかかる水道光熱費などを独自に試算した指標ですが、具材はにんじん・じゃがいも・玉ねぎ・牛肉(輸入)・米で計算されていました。

きのこ類などその他の具材、コショウやローリエなどのスパイスは含まれていません。これらを入れると若干上がりそうです。

我が家のカレーの材料は毎度同じです。
・ルウ ジャワカレー、インドカレー(インドカレーがなければバーモントカレー)
・牛すじ肉か牛切り落とし肉
・玉ねぎ
・人参
・じゃがいも
・なす、トマト(夏)

やっぱり、お米の値上げが庶民にはかなり痛手です。

我が家は長年、お米は近所のお米屋さんで買っていましたが、海外から来ている技能実習生の要望もあって、時々町内の農家さんからご近所価格で分けて貰っています。

お米屋さんで買った新潟産や茨城産など、米所で有名な産地のお米は猛暑の影響か、今年は粒が小さかったです。

手作りカレーとレトルトカレー

さて、家カレーの材料費のトータルコストが上がったことで、レトルトの方がいいという方もいるかもしれません。以前、レトルトが家カレーを上回ったという記事を見ましたが、最近の傾向はどうなっているのか。調べて見ました。

マイボイスコムが2022年8月に実施の「カレーに関するアンケート調査」によると、自宅で作ったカレーを食べる人が8割でした。

Q どのようなカレーを食べますか?(複数回答)

自宅で作ったカレー 79%
レトルトカレー  56.7%
外食 25.6%

マイボイスコム『カレー』に関するインターネット調査
【回答者数】10,189名 2022年8月1日~5日

ぐるっぱが2024年9月に実施の「カレー」についてのアンケート調査によると、ルウがレトルトを上回っていました。

Q ルウ?レトルト?どっち派?

ルウ   63.1%
レトルト 26.8%

ぐるっぱ『カレー』に関するアンケート調査
【回答者数】1,588名 2024年8月26日~9月1日

いろんなレトルトカレーが出回っている中、お家でカレーを作っている人が多いことがわかりました。

レトルトカレーいろいろ

さて、皆さんはレトルトカレーと言えば何が好きですか?我が家は昭和の頃からボンカレーです。
今はリッチなカレーからご当地カレーまで、様々なレトルトカレーがお店に並んでいますね。

家庭では作れないような本格カレーや珍しいカレーを味わえることから、ご褒美として買う人も多く、高価格でも人気のようです。

そんな中でも、昭和の頃に生まれたレトルトカレーはしっかりとお店に並んでいます。

世の中が変わらない味を求めていることがわかります。

世界最長寿商品ボンカレーは発売から56年目になるそうです。

たまに近くのローソンさんで無印良品さんのレトルトカレーや日清さんのカレーメシを買うこともあります。

手軽に食べることができて、なかなか美味しいです。

和歌山のレトルトカレー

さて、和歌山の有名なレトルトカレーをご紹介します。

欧風ビーフカレー・熊野牛カレー (島精機製作所さん)
和歌山が誇る世界一のニット編み機メーカー島精機製作所さん(飲食事業部門)の、知る人ぞ知る、本格欧風ビーフカレーです。

弊社が島精機製作所さんの機械を使用している関係で、お土産にレトルトカレーを頂いたのがきっかけでした。コクがあってスパイスが香るカレーです。

また食べたくなって、和歌山市内にあるお店にも行ってきました。ビーフカレー(1,500円)。トッピングには福新漬け、らっきょう、ガラムマサラ、チャツネがあったと思います。

メニューに「熊野牛カレー」という和歌山県産熊野牛を使ったカレーがありました。お店で食べると二千三百円、レトルトカレー1袋千三百円もしますが、食べてみたいですね。

その他私は食べたことがないですが、和歌山産山椒を使った「山椒カレー」があります。和歌山は日本一の山椒の産地です。ピリッとした辛みがあって、なかなか美味しいそうです。

紀美野町のカレー屋さん

弊社から車で5分程度の所に海南市方面が一望できるふれあい公園があります。公園の中のふれあい館の中に入って居る、地元で評判のカレー屋さん『Kimino’s Cafe』さんに行ってきました。

お店はこじんまりしたエスニック風のインテリアのお店でした。お昼時だったのでお店には結構お客さんが入っていました。


私は欧風ビーフカレーを頂きました。コクがあってスパイシーで美味しかったです。
ご飯は本場の固めのライスかと思ったら、普通の日本のライスでした。

トッピングコーナーがあり、2種類トッピング。
一つはアーモンドチップだと思ってトッピングしたところ、食べるとガーリックチップでした(笑)

もう一つは鰹の佃煮。カレーに鰹の佃煮?と思いましたが。醬油ベースにピリッとした辛みがあり、白いご飯にのせて食べると美味しかったです。

11月下旬は鳥取、九州・四国へ出張等でバタバタでした。
たまには休みの日に来て、ゆっくりとチャイを飲みたいと思います。

(参考)
お肉と言えばなんで西日本は牛肉で東日本は豚肉なの?
https://チコちゃんに叱られる.com/10974.html

日本経済新聞 2017年2月17日 5:40
https://www.nikkei.com/article/DGXKZO12714730Z00C17A2W02001/

雑学ネタ帳 https://zatsuneta.com/archives/007080.html

日本食文化の醬油を知る
http://www.eonet.ne.jp/~shoyu/mametisiki/edo-reference16d.html

カレー物価指数(2024年9月)帝国データバンク
https://www.tdb.co.jp/report/economic/ddoc33oej/

プレスリリース【カレーに関する調査】マイボイスコム 2022年9月
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001231.000007815.html